Just in case Fab isn’t fluent in English by 7th January, here are a few football phrases and cliches we’ve translated into Italian. (thanks to Diego for the updated translations)

Oh no, not the metatarsal again
“Oh no, non ancora il metatarso!”

We should have practiced penalty kicks
“Dovremmo esercitarci nei calci di rigore”

I would love it, love it if we beat them
“Mi piacerebbe, amerei batterli”

I have every faith in my goalkeeper
“Ho fiducia totale nel mio portiere”

We will definitely win the World Cup in 2010
“Vinceremo assolutamente il Mondiale nel 2010″

Share and Enjoy: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Digg
  • del.icio.us
  • Netvouz
  • DZone
  • ThisNext
  • MisterWong
  • Wists